Community comes together to install new Peak District National Park boundary marker